31 March 2009

nearly understandable

Does anyone out there speak Babel Fish? Had this comment from Brazil posted on the 'Goodbye Winter' movie on Youtube.....


'Simply completed, the landing is even completed. Very good, I am accompanying his new videos and we go if speaking. Up to more'

7 comments:

  1. Stargazerman1 April 2009 at 21:41

    Roughly translated he means, "Terminado simplemente, el aterrizaje incluso se termina. Muy bueno, estoy acompañando sus nuevos vídeos y vamos si hablan. Hasta más." Now, translating the murmourings of 'Ray of the Ridge', that's a linguistic challenge!! ;-)

    ReplyDelete
  2. goodwind2 April 2009 at 08:47

    now I understand

    cheers Steve!

    ReplyDelete
  3. Stargazerman2 April 2009 at 21:09

    "no mencionarlo !" (Don't mention it, no trouble at all!)

    ReplyDelete
  4. goodwind2 April 2009 at 21:32

    let' ¡esperanza de s de un poco de buen viento entonces!

    ReplyDelete
  5. Stargazerman2 April 2009 at 21:57

    Sí, porciones de viento!

    ReplyDelete
  6. Anonymous3 April 2009 at 11:42

    je regarde la television!

    ReplyDelete
  7. goodwind3 April 2009 at 12:25

    je joue avec le aeroplaner, la television merde!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)